L’efficacité des appareils breezair dépend de la température et de l’humidité de l’air, le tableau ci-dessus résume les températures mesurées à la sortie du rafraîchisseur pour différentes conditions atmosphériques

TEMPÉRATURE DE SOUFFLAGE
Température Extérieure °C	Pourcentage d'humidité dans l'air extérieur
	10%	20%	30%	40%	50%	60%	70%	80%
20°	11.0	12.0	13.0	14.5	15.5	16.5	17.5	18.5
25°	14.5	16.0	17.0	18.5	20.0	21.0	22.0	23.0
30°	17.5	19.5	21.0	22.0	24.0	25.0	26.5	28.0
35°	20	23.0	25.0	26.5	28.5	30.0	31.5	32.5
40°	23	26.5	29.0	31.0	32.5	34.5

Ainsi pour une température de 35° et une humidité de 30% l’air soufflé par le rafraîchisseur sera à 25°.
Pour exemple, en Belgique durant les chaleurs de l’été 2006, les températures et taux d’humidité suivants ont été mesurés.
En extrapolant nous obtenons pour le système Breezair, une température moyenne de soufflage de 20,03° dont la répartition est représentée sur le graphique par la ligne verte.